Vượt Qua Thác Ghềnh
Hướng dẫn viên lái bè đã vượt thác ghềnh hộ tống nhóm chúng tôi đến mé sông rồi hướng dẫn tất cả chúng tôi cách mặc áo phao và nắm lấy mái chèo. Khi chúng tôi bước xuống thuyền, anh ấy chỉ định chỗ ngồi cho mỗi người để cân bằng trọng lượng của chiếc thuyền, giữ cho nó được…
Vượt Qua Thử Thách
Chúng tôi thường gặp nhau mỗi tháng để trao đổi với nhau về các mục tiêu cá nhân. Mary, bạn tôi muốn thay vải bọc ghế trong phòng ăn trước dịp cuối năm. Vào buổi họp mặt tháng Mười Một, cô hóm hỉnh thông báo tiến trình từ tháng Mười: “Sửa mấy cái ghế mà tốn đến mười tháng và…
Không Cần Đồng Ký Tên
Khi một người, vốn có lịch sử không thanh toán nợ đúng hạn muốn vay tiền để mua nhà hoặc xe hơi thì bên cho vay thường lưỡng lự trước rủi ro tài chính. Nếu không có tờ chứng thực lịch sử thanh toán nợ thì lời hứa hẹn trả nợ của người đó sẽ không đủ sức thuyết phục…
Dập Tắt Những Lời Chỉ Trích
Tôi làm việc với một nhóm tổ chức sự kiện cộng đồng hằng năm. Chúng tôi dành mười một tháng lên kế hoạch thật chi tiết để đảm bảo sự kiện sẽ thành công tốt đẹp. Chúng tôi chọn thời gian và địa điểm. Chúng tôi định giá vé. Chúng tôi chọn mọi thứ từ nhà cung cấp ẩm thực…
Chẳng Ai Thích Tôi
Lúc nhỏ, khi tôi cảm thấy cô đơn, bị mọi người xa lánh hay thấy tủi thân thì mẹ tôi hay làm tôi vui bằng một bài hát quen thuộc: “Chẳng ai thích tôi, ai cũng ghét tôi. Chắc tôi đi bắt sâu ăn cho đỡ buồn.” Sau khi nụ cười nở trên gương mặt đang buồn của tôi, mẹ…
Thay Đổi Cách Nhìn
Quê tôi đã trải qua một mùa đông khắc nghiệt nhất trong vòng ba mươi năm qua. Các cơ của tôi nhức mỏi sau nhiều giờ xúc tuyết rơi không ngớt. Bước vào nhà sau khi cảm thấy nỗ lực của mình dường như vô ích, mệt mỏi đá bật đôi ủng ra, tôi được chào đón bằng hơi ấm…
Lý Do Tôi Hát
Khi tôi mười ba tuổi, nhà trường bắt buộc học sinh phải tham dự bốn khóa học khám phá, bao gồm môn kinh tế gia đình, nghệ thuật, hợp xướng và nghề mộc. Ngày đầu tiên học môn hợp xướng, người hướng dẫn gọi từng học sinh đến chỗ cây đàn piano để thử giọng và sắp chỗ theo từng…
Điều Mình Muốn Nghe
Là con người, chúng ta thường có xu hướng tìm kiếm những thông tin ủng hộ cho ý kiến của mình. Nghiên cứu cho thấy chúng ta tìm kiếm thông tin ủng hộ quan điểm của mình nhiều gấp hai lần những thông tin phản đối. Khi đắm chìm trong cách suy nghĩ của mình, chúng ta thường tránh để cho…
Ba Chữ Cái Của Đức Tin
Với khuynh hướng bi quan, tôi thường nhanh chóng kết luận tiêu cực về những hoàn cảnh trong cuộc đời mình. Nếu nỗ lực làm việc của tôi bị thất bại, tôi dễ cho rằng những dự án khác cũng sẽ không thành công và dù chẳng liên quan gì với nhau, tôi sẽ không dám động vào việc gì.…
Chỉ Dẫn Trực Tiếp
Đứa con thứ hai của tôi rất háo hức được ngủ trên “giường dành cho trẻ lớn” ở phòng của chị. Hằng đêm, tôi kéo chăn đắp cho Britta, bảo con phải nằm ở trên giường, và dọa rằng nếu con không vâng lời thì phải quay lại ngủ trong cũi. Nhiều đêm liền, tôi cứ thấy con ở ngoài…